<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="/modules/OaiPmhRepository/asset/xsl/oai-pmh-repository.xsl?v=3.4.7"?>
<OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd">
  <responseDate>2026-09-28T17:00:26Z</responseDate>
  <request identifier="oai:photo.araba.eus:63506" metadataPrefix="simple_xml" verb="GetRecord">https://artxibo.araba.eus/oai</request>
  <GetRecord>
    <record>
      <header>
        <identifier>oai:photo.araba.eus:63506</identifier>
        <datestamp>2026-03-05T07:07:22Z</datestamp>
        <setSpec>45268</setSpec>
      </header>
      <metadata>
        <simple_xml xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/simple_xml/" o:resource_class="rico:Record" o:resource_template="P01 Documento" o:thumbnail="https://artxibo.araba.eus/files/medium/0736fd4c3cf8940df23ae20c4f0aff037ddb52c2.jpg" o:created="2022-04-03T21:22:21+00:00" o:modified="2026-03-05T07:07:22+00:00" o:title="Imagen de una prensa para elaborar quesos en la sierra de Encía" xmlns:o="http://omeka.org/s/vocabs/o#" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:dctype="http://purl.org/dc/dcmitype/" xmlns:rico="https://www.ica.org/standards/RiC/ontology#" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
          <rico:identifier>ES.01059.ATHA.GUE.CD.21263</rico:identifier>
          <rico:hasRecordSetType xsi:type="dcterms:URI" o:title="Fotografía" o:type="resource">https://artxibo.araba.eus/api/items/122803</rico:hasRecordSetType>
          <rico:isOrWasIncludedIn xsi:type="dcterms:URI" o:title="08.- LÓPEZ DE GUEREÑU" o:type="resource">https://artxibo.araba.eus/api/item_sets/45268</rico:isOrWasIncludedIn>
          <rico:title xml:lang="es">Imagen de una prensa para elaborar quesos en la sierra de Encía</rico:title>
          <rico:title xml:lang="eu">Entzia mendilerroan gaztak egiteko prentsa baten irudia</rico:title>
          <rico:scopeAndContent xml:lang="es">Imagen de una rústica prensa de madera adosada a un grueso roble en la sierra de Entzia. Esta prensa era utilizada por los pastores de la zona en el proceso artesanal de elaboración del queso de oveja latxa (ardi-gazta) en las majadas, concretamente durante la fase de prensado: la masa se colocaba en moldes y se mantenía bajo presión durante aproximadamente 24 horas para eliminar el suero.</rico:scopeAndContent>
          <rico:scopeAndContent xml:lang="eu">Entzia mendilerroan dagoen haritz lodi bati atxikita dagoen egurrezko prentsa landatar baten irudia. Prentsa hau inguruko artzainek erabiltzen zuten ardi latxaren gazta (ardi-gazta) egiteko artisau-prozesuan saroietan, zehazki prentsatze-fasean: masa moldeetan jartzen zen eta 24 ordu inguru presiopean edukitzen zen seruma kentzeko.</rico:scopeAndContent>
          <rico:hasContentOfType xsi:type="dcterms:URI" o:title="Fotográfico" o:type="resource">https://artxibo.araba.eus/api/items/3</rico:hasContentOfType>
          <rico:carrierExtent>Tipo de imagen: Positivos Imagen Final: Plata;</rico:carrierExtent>
          <rico:carrierExtent>B/N;</rico:carrierExtent>
          <rico:isAssociatedWithDate>19400101</rico:isAssociatedWithDate>
          <rico:isAssociatedWithDate>19601231</rico:isAssociatedWithDate>
          <rico:isAssociatedWithDate>1940, enero, 1 a 1960, diciembre, 31 - Aproximada</rico:isAssociatedWithDate>
          <rico:isAssociatedWithPlace xsi:type="dcterms:URI" o:title="Sierra de Entzia (Araba/Álava)" o:type="resource">https://artxibo.araba.eus/api/items/435340</rico:isAssociatedWithPlace>
          <rico:generalDescription>Nº de identificación: 21263 Duplicado del negativo: R. 225 B / F. 2 /; N.26; Duplicado del positivo: 10795;</rico:generalDescription>
          <rico:generalDescription>Signaturas: Copia digital: ATHA-DAF-GUE-21263 ; Duplicado del positivo: ATHA-DAF-GUE-10795 ; Duplicado del negativo: ATHA-DAF-GUE-R 225 B-F 2-N 26;</rico:generalDescription>
          <dcterms:license xsi:type="dcterms:URI" o:title="CC BY-NC-SA 4.0" o:type="uri">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/</dcterms:license>
          <dcterms:identifier>ES.01059.ATHA.GUE.CD.21263</dcterms:identifier>
          <dcterms:title xml:lang="es">Imagen de una prensa para elaborar quesos en la sierra de Encía</dcterms:title>
          <dcterms:title xml:lang="eu">Entzia mendilerroan gaztak egiteko prentsa baten irudia</dcterms:title>
          <dcterms:description xml:lang="es">Imagen de una rústica prensa de madera adosada a un grueso roble en la sierra de Entzia. Esta prensa era utilizada por los pastores de la zona en el proceso artesanal de elaboración del queso de oveja latxa (ardi-gazta) en las majadas, concretamente durante la fase de prensado: la masa se colocaba en moldes y se mantenía bajo presión durante aproximadamente 24 horas para eliminar el suero.</dcterms:description>
          <dcterms:description xml:lang="eu">Entzia mendilerroan dagoen haritz lodi bati atxikita dagoen egurrezko prentsa landatar baten irudia. Prentsa hau inguruko artzainek erabiltzen zuten ardi latxaren gazta (ardi-gazta) egiteko artisau-prozesuan saroietan, zehazki prentsatze-fasean: masa moldeetan jartzen zen eta 24 ordu inguru presiopean edukitzen zen seruma kentzeko.</dcterms:description>
          <dcterms:description xsi:type="dcterms:URI" o:title="Fotográfico" o:type="resource">https://artxibo.araba.eus/api/items/3</dcterms:description>
          <dcterms:format>Tipo de imagen: Positivos Imagen Final: Plata;</dcterms:format>
          <dcterms:format>B/N;</dcterms:format>
          <dcterms:date>19400101</dcterms:date>
          <dcterms:date>19601231</dcterms:date>
          <dcterms:date>1940, enero, 1 a 1960, diciembre, 31 - Aproximada</dcterms:date>
          <dcterms:coverage xsi:type="dcterms:URI" o:title="Sierra de Entzia (Araba/Álava)" o:type="resource">https://artxibo.araba.eus/api/items/435340</dcterms:coverage>
          <dcterms:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://artxibo.araba.eus/api/items/63506</dcterms:identifier>
          <o:media o:thumbnail="https://artxibo.araba.eus/files/medium/0736fd4c3cf8940df23ae20c4f0aff037ddb52c2.jpg" o:created="2022-04-04T23:17:50+00:00" o:modified="2022-04-04T23:17:50+00:00" o:ingester="sideload" o:renderer="file" o:source="ATHA-GUE-CD-21263.jpg" o:media_type="image/jpeg" o:sha256="03c7e32f03696e0ead880a69caa2728f250854d335e1363451ccc3cccb85e5db" o:size="701384" o:filename="0736fd4c3cf8940df23ae20c4f0aff037ddb52c2.jpg" o:original_url="https://artxibo.araba.eus/files/original/0736fd4c3cf8940df23ae20c4f0aff037ddb52c2.jpg">
            <o:data status="experimental">{"dimensions":{"original":{"width":3536,"height":2394},"large":{"width":800,"height":542},"medium":{"width":500,"height":339},"square":{"width":300,"height":300}}}</o:data>
          </o:media>
        </simple_xml>
      </metadata>
    </record>
  </GetRecord>
</OAI-PMH>