<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="/modules/OaiPmhRepository/asset/xsl/oai-pmh-repository.xsl?v=3.4.7"?>
<OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd">
  <responseDate>2026-09-28T17:01:12Z</responseDate>
  <request identifier="oai:photo.araba.eus:63506" metadataPrefix="mets" verb="GetRecord">https://artxibo.araba.eus/oai</request>
  <GetRecord>
    <record>
      <header>
        <identifier>oai:photo.araba.eus:63506</identifier>
        <datestamp>2026-03-05T07:07:22Z</datestamp>
        <setSpec>45268</setSpec>
      </header>
      <metadata>
        <mets xmlns="http://www.loc.gov/METS/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/METS/ http://www.loc.gov/standards/mets/mets.xsd" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
          <dmdSec ID="dmd-63506">
            <mdWrap MDTYPE="DC" MDTYPEVERSION="DCMI Metadata Terms">
              <xmlData xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/">
                <dcterms:title xml:lang="es">Imagen de una prensa para elaborar quesos en la sierra de Encía</dcterms:title>
                <dcterms:title xml:lang="eu">Entzia mendilerroan gaztak egiteko prentsa baten irudia</dcterms:title>
                <dcterms:description xml:lang="es">Imagen de una rústica prensa de madera adosada a un grueso roble en la sierra de Entzia. Esta prensa era utilizada por los pastores de la zona en el proceso artesanal de elaboración del queso de oveja latxa (ardi-gazta) en las majadas, concretamente durante la fase de prensado: la masa se colocaba en moldes y se mantenía bajo presión durante aproximadamente 24 horas para eliminar el suero.</dcterms:description>
                <dcterms:description xml:lang="eu">Entzia mendilerroan dagoen haritz lodi bati atxikita dagoen egurrezko prentsa landatar baten irudia. Prentsa hau inguruko artzainek erabiltzen zuten ardi latxaren gazta (ardi-gazta) egiteko artisau-prozesuan saroietan, zehazki prentsatze-fasean: masa moldeetan jartzen zen eta 24 ordu inguru presiopean edukitzen zen seruma kentzeko.</dcterms:description>
                <dcterms:description xsi:type="dcterms:URI" title="Fotográfico">https://artxibo.araba.eus/api/items/3</dcterms:description>
                <dcterms:date>19400101</dcterms:date>
                <dcterms:date>19601231</dcterms:date>
                <dcterms:date>1940, enero, 1 a 1960, diciembre, 31 - Aproximada</dcterms:date>
                <dcterms:format>Tipo de imagen: Positivos Imagen Final: Plata;</dcterms:format>
                <dcterms:format>B/N;</dcterms:format>
                <dcterms:identifier>ES.01059.ATHA.GUE.CD.21263</dcterms:identifier>
                <dcterms:coverage xsi:type="dcterms:URI" title="Sierra de Entzia (Araba/Álava)">https://artxibo.araba.eus/api/items/435340</dcterms:coverage>
                <dcterms:license xsi:type="dcterms:URI" title="CC BY-NC-SA 4.0">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/</dcterms:license>
              </xmlData>
            </mdWrap>
          </dmdSec>
          <fileSec>
            <fileGrp USE="ORIGINAL">
              <file xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" ID="file-82696" CHECKSUM="03c7e32f03696e0ead880a69caa2728f250854d335e1363451ccc3cccb85e5db" CHECKSUMTYPE="SHA-256" DMDID="dmd-file-82696">
                <FLocat LOCTYPE="URL" xlink:type="simple" xlink:title="0736fd4c3cf8940df23ae20c4f0aff037ddb52c2.jpg" xlink:href="https://artxibo.araba.eus/files/original/0736fd4c3cf8940df23ae20c4f0aff037ddb52c2.jpg"/>
              </file>
            </fileGrp>
          </fileSec>
          <dmdSec ID="dmd-file-82696">
            <mdWrap MDTYPE="DC" MDTYPEVERSION="DCMI Metadata Terms">
              <xmlData xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/"/>
            </mdWrap>
          </dmdSec>
          <structMap>
            <div DMDID="dmd-63506">
              <fptr FILEID="file-82696"/>
            </div>
          </structMap>
        </mets>
      </metadata>
    </record>
  </GetRecord>
</OAI-PMH>